In occasione del I° Congresso sardo di DSP, tenutosi a Tramatza il 29 settembre 2024, lo storico archivista e compositore in rima Michele Carta ha composto i versi che seguono in omaggio al partito e quale buon auspicio di un avvenire politico di successo.
di Michele Carta
Pro sa die de DSP
Per il giorno di DSP
1
In Tramatza oie paret tirande unu istranu ventu
chi paret novu, chi paret araxi de cambiamentu.
A Tramatza oggi sembra stia tirando uno strano vento,
un vento nuovo, che sembra brezza di cambiamento.
Un’araxi chi naschidu paret dae una sulida
e como est pigande vida.
Una brezza che pare nata da un sospiro
e che ora sta prendendo brio.
Paret de bidere zente nova in custu logu
animada dae un istranu fogu,
Sembra di vedere gente nuova in questo loco
animata da uno strano fuoco,
unu fogu chi reclamat libertade,
chi reclamat unidade.
un fuoco che reclama libertà,
un fuoco che reclama unità.
S’unidade de sa zente zusta e onesta
chi de su capitalismu non padit prus sa pesta.
L’unità della gente giusta e onesta
che del capitalismo non sopporta più quanto appesta.
2
Chi de s’imperialismu americanu e inglesu
at isfadadu su pesu.
Che dell’imperialismo americano e britannico
non sopporta più il peso tirannico.
Chi de sa UE su venidore no bolet assecundare
pro no finire in ndd’unu orruviu mare
fattu de sambene, morte e nucleare.
Che della Ue il futuro non vuole assecondare
per non finire in un rosso mare
fatto di sangue, morte e nucleare.
Custa est sa zente chi un’innu est pronta a cantare
un’innu chi narat Democrazia Sovrana e Popolare.
Questa è gente che un inno è pronta a cantare
un inno che dice Democrazia Sovrana e Popolare.
Custos sunt sos valores de sos chi sunt in noghe
e chi dae oie ant istabilidu de pesare sa voghe.
Questi son i valori di coloro che qui trovan la loro foce
e che da oggi han stabilito di alzare la voce.
Chi oie in sa die de Santu Micheli ant deçididu
chi su dragu capitalista volet bochidu.
Che oggi nel giorno di San Michele hanno deciso
che il drago capitalista va ucciso.
3
Custa est s’istrada aperta a sa zente de Sardigna
pro bider cantu at a esser digna.
Questa è la strada aperta alla gente di Sardegna
per vedere quanto sarà degna.
Digna de si fraigare su chi vale
accabande de abbarrare a sutta de giuale.
Degna di costruirsi ciò che vale
liberandosi dal giogo del potere globale.
Ant a sighire sos Sardos custa istrada cun passione
o ant a sighire sa vida de peddone?
Seguiranno i Sardi questa strada con passione
o continueranno la loro vita da peone?
Mannu at a esser pro DSP su traballu
fattu tottu a fatica e a istallu
Il lavoro per DSP sarà gravoso
come un cottimo assai faticoso e periglioso.
Un istallu enza recreu
pro azzudare sa Sardigna e su mundu intreu
a ch’essire de su male feu
chi su capitalismu nos at lassadu a ereu.
Dove non esiste nessun riposo,
per aiutare la Sardegna e l’intera umanità
a uscire da questa malvagità
che il capitalismo ci ha lasciato in eredità.
4
Forza DSP, su tempus ch’est arribadu
de cambiare custu Logu cancaradu.
Forza DSP, il tempo è arrivato
di cambiare questo luogo paralizzato.
Cancaradu dae timentzia e vilesa
e dae zente carriga de malesa.
Paralizzato da timore e viltà
e da gente piena di malignità.
A su capitalismu s’urtim’ora volet a toccare
pro fagher naschire in tott’u e su mundu multipolare.
Al capitalismo l’ora fatale bisogna suonare
perché ovunque nasca il mondo multipolare.
Unu saludu mannu a tottus, a cada ispetadore e a cada reladore
cun s’auguriu chi siazes s’isperanzia pro su venidore.
Un saluto grande a tutti, agli spettatori e ai relatori
con l’augurio che per il futuro diventiate speranza per tutti i cuori.
Benebennios!
Benvenuti!