di Michele Carta

Dai tragici accadimenti di Gaza una poesia per riflettere sulla cattiveria umana.

Sa novidade dae Terra Santa

Alluo sa televisione pro vider sa novidade

e in Israele vio chi ant invocadu s’Ade.

Mi vio inchietu de Israele su presidente;

chistionande paret de su dimonu un’ischente!

Bombas, gherra e morte

custa in Israele est sa nova canzone de Corte:

«Bocchire, bocchire, bocchire

sa morte no depet finire.

Bocchire e massacrare

s’Apocalisse no si depet frimare.

Bocchire mannos e piloccheddos

Israele no risparmiat biancos, giallos o nigheddos.

Pro Israele no bi est callencunu malu o bonu;

issos isparant a tottus, fintzas sos de s’Onu.

Baetiche istranzu militare

nois sa grande Israele doppimos creare.

Cumente volet Deus in s’antigu testamentu

pro sa suprematzia nostra isperdimos tottus senza pentimentu.

E gasi sos Palestineses si c’ant a andare de custu tretu

siant mannos, minores o galu in fetu.

Sa morte a Palestina li toccat a ereu

cun disaura e disisperiu enza recreu!»

Chissai o Palestina si as a connoscher unu tempu galanu?

Forzis cando Israele at a reçire s’ordine americanu

de accabbare de bocchire zente

e pre forza ant a ponner mente.

E tando s’America at a accabare s’imperialismu

e cada trett’e mundu at a biver de sovranismu,

cun animu de libertade

e cadaunu in tranquillidade.

Pro como, o Palestina, bos azzudet Deus

chi no connoschedas galu peus.

Morzo sa televisione pentzamentosu

Oie a sa Palestina, cras a nosu?

La novità dalla Terra Santa

Accendo la televisione per vedere le novità

e in Israele vedo hanno invocato l’Aldilà.

Vedo adirato di Israele il presidente;

parla che sembra del diavolo un discente.

Bombe, guerra e morte

questa in Israele è la nuova canzone della Corte:

«Accoppare, sterminare e perire

la morte non deve finire.

Uccidere e massacrare

L’Apocalisse non si deve fermare.

Uccidere grandi e bambini

Israele non risparmia bianchi, gialli e dell’Africa i vicini.

Per Israele non c’è un buono o un cattivo in questa situazione;

loro sparano a tutti, pure all’Onu senza esitazione.

Vattene straniero militare

Noi la grande Israele dobbiamo creare.

Come vuole Dio nell’antico testamento

per la nostra supremazia massacriamo tutti senza pentimento.

E così i Palestinesi se ne andranno da questo nostro sacro lembo

sian grandi, bambini o ancora in grembo.

La morte ai Palestinesi toccherà in eredità

con disastri e disperazione senza pietà».

Chissà o Palestina se conoscerai un futuro sano?

Forse quando Israele riceverà l’ordine americano

di smettere di uccidere persone

e per forza dovranno ascoltar ragione.

E allora l’America cesserà il suo imperialismo

e ogni luogo vivrà di sovranismo

con animo di libertà

e ciascuno in tranquillità.

Per ora, o Palestina, che Dio vi dia buona sorte

a non avere ancora un futuro di morte.

Spengo la televisione con preoccupazione,

oggi tocca ai Palestinesi, domani a quale nazione?

 

2 pensiero su “Sa novidade dae Terra Santa”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *